Le Idi di marzo-Museum Shop Italy

Aux Ides de mars (15 mars) 44 av. J.-C., Jules César fut assassiné à l'intérieur de la Curie.

« Lorsqu'il s'assit, les conjurés se rassemblèrent autour de lui comme pour lui rendre hommage et immédiatement Cimbre Tullius, qui s'était chargé de donner le signal, s'approcha de lui comme pour lui demander quelque chose, et puisque César lui opposait un refus et montrait par un geste qu'il voulait remettre cette affaire à plus tard, il le saisit par la toge sur les deux épaules en criant »Mais c'est de la violence !  l'un des deux le frappa en face, le blessant juste sous la gorge.

Quand il s'aperçut que de toutes parts on lui fonçait dessus avec des poignards levés, il s'enroula la tête dans la toge pour tomber plus dignement. 

Il fut transpercé par 23 blessures.

 On raconte qu'adressant ces mots à Marcus Brutus* alors que celui-ci se jetait sur lui, il s'exclama « Toi aussi, mon fils ! » 

Presque aucun de ses assassins ne lui survécut plus de 3 ans et aucun ne mourut de mort naturelle, ils furent tous condamnés et périrent dans des circonstances différentes, certains dans un naufrage, d'autres au combat ; certains se donnèrent la mort avec le même poignard avec lequel ils avaient violé le corps de César. »


* Fils adoptif de César déjà pardonné pour sa trahison lors de l'affrontement contre Pompée


Caïus Suétone Tranquille (première moitié du IIe siècle apr. J.-C.

« Vies des Césars »

trad. de Settimio Lanciotti

 

 

1 commentaire

Es sind nicht die ‚Ideen‘ des März sondern die ‚Iden’ des März!!

Irina Findeisen

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.